Please ensure Javascript is enabled for purposes of website accessibility Ir para conteúdo

19 outubro | quinta-feira

21h15 - INAUGURAÇÃO DA EXPOSIÇÃO “ORLA, a linha de fronteira”, desenhos em cadernos de João Catarino

- Galeria Municipal da Lourinhã.

A praia é um espaço de liberdade muito interessante na forma como espontaneamente se gerem territórios. Cada indivíduo utiliza uma parte de uma estreita faixa de terra arenosa ou rochosa fronteiro ao mar, que mediante as luas e na amplitude das marés, também o vai ocupando e desocupando de forma mais ou menos espraiada. Em todo o planeta são raras as porções de terra que apresentem variantes tão dinâmicas como as da orla marítima. A forma como ocupamos esta geografia gera também uma noção de territorialidade muito particular assente na impermanência, e na constante transformação, talvez por isso seja este um espaço naturalmente democrático e quase sem regra.Neste contexto confundem-se surfistas e banhistas. Os desenhos expostos são ampliações de desenhos feitos em cadernos de viagem, vivências demoradas, presenciadas nesta linha de fronteira em vários lugares do país, mediadas necessariamente pelo tempo de cada desenho.

The beach is a very interesting space of freedom in the way territories are spontaneously generated. Each individual uses part of a narrow strip of sandy or rocky land bordering the sea, which they also occupy and vacate in a more or less sprawling way, depending on the moon and the amplitude of the tides.
Few parts of the planet have such dynamic variations as the seashore. The way we occupy this geography also generates a very particular notion of territoriality based on impermanence and constant transformation, which is perhaps why this is a naturally democratic space with almost no rules.
In this context, surfers and bathers are confused.
The drawings on display are enlargements of sketches made in travel notebooks, time-consuming experiences, witnessed on this border line in various parts of the country, necessarily mediated by the time of each drawing.

 

21h30 – WORKSHOP SKETCHING BOOKS com João Catarino

João Catarino (1965, Lisboa). Licenciado em Design de Comunicação pela Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa (Fbaul).Trabalha sobretudo em ilustração, em diversos jornais, revistas e canais de televisão.É Professor de Desenho no (Ar.Co) em Lisboa, Professor de Design e IIustração na (ESAD-CR) e Professor Assistente Convidado de Desenho na (Fbaul). Tem sido representado em diversos livros nacionais e internacionais sobre diários gráficos e sketching books, realizado exposições e apresentações sobre seu trabalho em cadernos de viagem, em escolas, instituições e galerias. Foi formador em diversos simpósios internacionais dos Urban Sketchers.É autor do livro EN2 e co-autor dos livros “Diário de Viagem em Lisboa” e “Tanto Mar”.

João Catarino (1965, Lisbon).
He has a degree in Communication Design from the Faculty of Fine Arts of the University of Lisbon (Fbaul).
He works mainly in illustration for various newspapers, magazines and television channels.
He teaches Drawing at (Ar.Co) in Lisbon, Design and Illustration at (ESAD-CR) and Guest Assistant Professor of Drawing at (Fbaul).
He has been featured in several national and international books on graphic diaries and sketching books, and has held exhibitions and presentations on his work in travel notebooks, in schools, institutions and galleries.
He has been a trainer at several international Urban Sketchers symposiums.
He is the author of the book EN2 and co-author of the books "Diário de Viagem em Lisboa" and "Tanto Mar".